27/06/2019 Leer más +
Vitoria-Gasteiz y IRONMAN apuesta por el triatlón
07/05/2020 Leer más +
“Distancias de felicidad” por EDP Vitoria-Gasteiz Maratón Martín Fiz
22/04/2020 Leer más +
Cuando todo pase… Álava te espera
06/05/2020
ES - Con la salud y la seguridad de nuestra comunidad siendo nuestra máxima prioridad, y basándonos en las directrices anunciadas por el Gobierno de España en relación con la pandemia del COVID-19, no se podrá llevar a cabo el IRONMAN Vitoria-Gasteiz, originalmente previsto para el 12 de julio de 2020.
Nuestro equipo está trabajando diligentemente para encontrar una posible nueva fecha para la carrera. Los atletas recibirán un correo electrónico con más información.
En lo que sigue siendo una situación cambiante e imprevisible a nivel global, comprendemos los inconvenientes que esta decisión puede causar, debido a los motivos mencionados anteriormente, pero estamos impacientes por poder ofrecer a nuestros atletas una gran carrera en el futuro.
EUS - Gure erkidegoaren osasuna eta segurtasuna gure lehentasun nagusia izanik, eta COVID-19ko pandemiari dagokionez Espainiako Gobernuak iragarritako jarraibideetan oinarrituta, ezin izango da Gasteizko Ironmana egin, hasiera batean 2020ko uztailaren 12rako aurreikusita zegoena.
Egoera aldakorra eta mundu osoan aurreikusi ezina izaten jarraitzen duen izaera honetan, ulertzen ditugu erabaki horrek eragin ditzakeen eragozpenak. Gure taldea lanean ari da lasterketarako data berri bat aurkitzeko. Atletek posta elektroniko bat jasoko dute informazio gehiagorekin.
Mundu osoan egoera aldakorra eta ustekabekoa izaten jarraitzen duen honetan, ulertzen ditugu erabaki horrek eragin ditzakeen eragozpenak, baina ezinegonean gaude etorkizunean gure atletei lasterketa handi bat eskaini ahal izateko.
EN - With the health and safety of our community being an utmost priority, and based on the directive announced by the Government of Spain in relation to the COVID-19 pandemic, the IRONMAN Vitoria-Gasteiz originally scheduled for July 12, 2020 cannot take place as planned.
Our team is working diligently to secure venues and a new race date. Athletes that are registered for the event will receive an email with further details.
In what has been a continually evolving and challenging time globally, we recognize that this decision due to the above-mentioned unforeseen events may come as a disappointment but look forward to providing athletes with an exceptional event experience in the future.
